Название разнится в зависимости от страны, в которой используется приложение Google Maps. Юзеры в Мексике продолжат видеть «Мексиканский залив», а остальной мир — залив с двойным названием (в скобках указан Американский залив).
Apple пока не внесла никаких изменений в Apple Maps, хотя и перенаправляет поисковые запросы «Gulf of America» на Мексиканский залив.
Источник: The Verge